„An Stelle von Heimat halte ich die Verwandlungen der Welt“

Nelly Sachs, ‘Flucht und Verwandlung’

„Die Europäer vergessen allzu leicht, dass die Erfahrung erzwungener Flucht in großem Umfang etwas ursprünglich Europäisches ist- und ebenso sind es die Kamine von Auschwitz und die Gulag im sibirischen Schnee. Allzu leicht vergessen sie, dass erst vor wenigen Jahrzehnten Armeen und Banden durch Europa zogen und nichts als Ruinen, rauchende Trümmer und ein Heer vergewaltigter und gequälter Frauen zurückließen. Sie vergessen auch, dass noch vor 1959 Tausende Menschen in Europa in Lagern vor sich hin vegetierten. Sie vergessen, dass alleine zwischen dem Ausbruch des Ersten und dem Ende des zweiten Weltkrieges und der Lösung der mit diesen Kriegen verbundenen Flüchtlingsprobleme, also in einem Zeitraum zwischen 1914 und ca. 1960, rund 75 Millionen Europäer Opfer von Deportationen, Evakuierungen, Flucht oder Vertreibung waren. Diese Opfer waren unsere Eltern, Großeltern…“

Jan M. Piskorski, ‘Die Verjagten’