SCHLACHTEN | Photonovel #3 – Work In Progress | Image © Angiola Bonanni

Fotostory #3 – in Arbeit

Verschiedene Materialien und Radierung auf Pauspapier, 365 x 430 cm

“Ein anderes Land, eine andere Sprache, ein anderer Name. Ein Tattoo auf meinem Arm, das sagt Kein Gott – Kein Land – Kein König. Grabe tief, um die Wurzeln der eigenen Verdrängung zu finden und die Gründe dafür, dass Auswanderung und Immigration so eine große Rolle in meinen Werken einnehmen. Und mit Menschen, die sich vertrieben fühlen. Um zu verstehen, warum eines meiner Werke daraus bestand, ein Spiel mit Rubbelkarten zu erfinden, dass das Lächeln der Senegalesen in Madrid an ihre Angehörigen in Dakar senden sollte.

Nach einer Naturkatastrophe ist man gezwungen zu gehen oder sich zu entscheiden zu bleiben, aber wenn sich dein physisches und soziales Umfeld komplett verändert, dann fühlt man sich unweigerlich verdrängt. Oder wenn ein politisches Erdbeben den Boden unter deinen Füßen erschüttern lässt: auch dann, du wurdest vertreiben, auch ohne umgezogen zu sein. Das wurde mir bewusst, als ich in Oberschönweide arbeitete und seine Situation in 2000 mit der Zerstörung von Pompeji verglich.

Vertrieben durch eine Hochzeit, wie all die Ehefrauen, die ihren Männern ins Ausland folgen; verdrängt durch die Technik, wie jetzt viele ländliche Gegenden in Afrika, in Amerika, in Asien; Verdrängt durch den Krieg, durch Hunger, aufgrund von religiöser oder politischer Verfolgung, durch ethnische Reinigung oder aufgrund der Ablehnung des eigenen Geschlechts: das ist, woraus unsere Geschichte besteht. Und aus so viel Schmerz und aus so viel Hoffnung erwächst das Vertrauen auf eine tolerantere Welt, in der Verdrängung nur noch die eine Bedeutung hat und zwar, woanders hinzugehen.”

Über Angiola Bonanni

In Rom, Italien geboren. Studiert in Rom und Washington, DC, USA. Kunstunterricht zu Hause durch ihren Vater, ein Maler der School or Rome, vernachlässigt ihr Philosophiestudium, um sich der Bildhauerei zu widmen (Schweißen und Schmieden, 1963-1970), Wechsel zu Installationen und neuerdings Video. Sie erforscht die Themen der Immigration und Multikulturismus in ihrer Serie „The Laughs Of The Peoples”(„Das Lachen der Menschen“). Lebt und arbeitet in Madrid, Spanien.

SCHALCHTEN | DISPLACED 2015 | Dusk and Not Dawn | Fernando Niño-Sánchez | Image © SCHLACHTEN TEAM
SCHALCHTEN | DISPLACED 2015 | disqualifiziert - vertrieben - ungehorsam | Franziska Gußmann | Image © Jana Plüschke

Franziska Gußmann

SCHLACHTEN | Performed Furniture | Chair Nr 35 | Image © Sonia Barrett

Sonia Barrett

SCHLACHTEN | Before/After: A Onesie Experience | Image © David Iselin-Ricketts

David Iselin-Ricketts

SCHLACHTEN | Anestis Logothetis – The Art of Displaced Sounds | Logothetis Ensemble | Image: Ghia Tin Ora © Anestis Logothetis 1975
SCHLACHTEN | INCUBATION BOOTH | Image © Colette / Laboratoire Lumiere
SCHLACHTEN | Heimatvertriebene| Image © Dorota Nieznalska

Dorota Nieznalska

SCHLACHTEN | WER IST DIE WAFFE, WO IST DER FEIND | Image © theatre 89

theater 89

SCHLACHTEN | Third Age | Image © Chris Avis

Chris Avis

SCHLACHTEN | The Yearning for the Other Shore | Mediterranean Tragedy | Image © Mimouni El Houssaine

Mimouni El Houssaine

SCHLACHTEN | Image © Maharaj Trio

The Maharaj Trio

SCHLACHTEN | Refugees KM | Image © by Dan Farberoff

Refugees KM

SCHLACHTEN | Wandering | Image © Khadija Tnana

Khadija Tnana

SCHLACHTEN | Photonovel #3 – Work In Progress | Image © Angiola Bonanni

Angiola Bonanni

SCHLACHTEN| Image © Walter van Broekhuizen
Avec destination à... / Con destino a… ("Bound for…") | Image © Said Messari

Said Messari

The Right to Leave | Image © Sharon Paz

Sharon Paz

SCHLACHTEN | Lost Way | Dark Way | Image © Salva Nebot

Salva Nebot

Confusion of Shapes | Image © Khaled Al-boushi

Khaled Al-boushi

Bathroom Portraits | Image © Milos Tzare

Milos Tzare

SCHLACHTEN | Evaporating Borders | Image © Iva Radivojevic

Iva Radivojevic

SCHLACHTEN | Zu Hause | Image © Harry van der Woud

Harry van der Woud

SCHLACHTEN | With Sails of Straw | Image © Anna Gimein

Anna Gimein

SCHLACHTEN | Schritte | Image © Sebastian David

Sebastian David

SCHLACHTEN | ECCE HOMO| Image © Christa Panzner

Christa Panzner

SCHLACHTEN | Image © Emily Pütter

Emily Pütter

SCHLACHTEN | SELF diss played | Image © Isabella Gresser

Isabella Gresser

SCHLACHTEN | Shadows of Memories | Image © Gisela Weimann

Gisela Weimann

SCHLACHTEN | Baumringe | Lampedusa | Image © Julia Schmid

Julia Schmid

SCHLACHTEN | Wanderboje | Image © Peschken / Pisarsky (Urban Art)
SCHLACHTEN | Image © Miguel Mothes

Miguel Mothes

SCHLACHTEN | Kriege keinen Frieden | Image © Ursula Heermann-Jensen
SCHLACHTEN | ZEITWEISE-REISE | Image © Johanna Speidel & Chus López Vidal
SCHLACHTEN | How To Greet Like A Jamaican Step1 | Zwoisy Mears-Clarke | Image © by Aleks Slota

Zwoisy Mears-Clarke